RE: как перенести базу с Oracle 9 на 10 (Парус 8.5 16 г., 4 мес. назад
честно говоря мы пока не имеем опыта перехода с Oracle 9i на Oracle 10g. Но когда переходили с 8-ки на 9-ку только использовали стандартную миграцию. Насчет экспорта-импорта: видимо не хватает каких либо грантов или синонимов.Выхода два: на основе данных из старой базу создать скрипт по созданию грнатов и синонимов или же заново прогнать обновление из Паруса.
Форум 
Информация о том, кто и когда изменил хозоперацию (5915)
Утилита импорта и утилита экспорта oracle-dbf (3581)
Перенос данных раздела "Географические понятия" из организации в организацию в рамках одной базы (3305)